Cosmère

Sur Lumar, il y a deux catégories de pirates : les pirates classiques, et les casse-pipeurs.

La piraterie est très courante sur les mers de spores, et à défaut d'être acceptable, elle est civilisée, et un minimum encadrée par les différents royaumes. Un équipage pirate qui se fait prendre risque la prison.

Mais les casse-pipeurs jouent dans une autre cour : ils tuent les équipages qu'ils abordent, coulent les navires, ce genre de choses... Ils vivent certes dans l'opulence, mais sont rejetés par la société dans son ensemble, y compris par les autres pirates. 
Pour un casse-pipeur, une arrestation est synonyme de pendaison.